Shoko Nakamura & Wieslaw Dudek

Shoko
Nakamura
Wieslaw
Dudek
Archive
Contact

中村祥子　第39回橘秋子賞優秀賞受賞

K-BALLET COMPANY Spring 2018『クレオパトラ』
2018年6月8日(金)・9日(土)・10日(日)東京文化会館
6月16日(土)・17日(日)オーチャードホール
〈チケット発売中！〉

「最後までこだわることが、私のこだわり(笑) 。最後の最後まで可能にするチャンスはあるはず。」

＞ English

＞ Biography

1986-1996	野村理子バレエを経て、田中千賀子バレエで学ぶ
1996-1998	ドイツ、シュッツットガルトのジョンクランコスクールで学ぶ
1998-1999	シュツットガルトバレエへ研究生として入団
2000-2006	ウィーン国立歌劇場バレエ入団（2001年準ソリスト昇格、2002年ソリスト昇格）
2006-2013	ベルリン国立歌劇場バレエ入団（2006年ソリスト、2007年プリンシパル昇格）
2013-2014	ハンガリー国立歌劇場バレエ入団（プリンシパル）
2015-	日本を拠点にし、Kバレエカンパニー（ゲストプリンシパル）

＞賞履歴

1996年	ローザンヌコンクール（スカラーシップ賞、TV視聴者賞）
2001年	ドイツ、ルクセンブルグコンクール 1位

＞舞台作品

●ジョンクランコ版
「ロメオ&ジュリエット（ジュリエット）」、「オネーギン（タチアナ）」
●ヌレエフ版
「白鳥の湖（SWAN、パドトロワ）」「ドンキホーテ（３幕パドドウ）」
●マラホフ版
「眠りの森の美女（オーロラ姫）」、「バヤデール（ガムザッティ、二キヤ）」「シンデレラ（シンデレラ）」、「仮面舞踊会（冬のソロ、春のソロ）」「ラペリ（ペリ）」
●パトリスバート版
「白鳥の湖（SWAN）」、「くるみ割り人形（雪の女王、マリー姫）」
「ジゼル（ミルタ）」
●ベジャール「これは死か」、「RING（フリッカ）」

●バランシン
「テーマとバリーエーション」、「アポロ」、「アレグロブリランテ」、「シンフォニーC」「セレナーデ」、「チャイコフスキーパドドウ」、「インペリアルバレエ」「放蕩息子」
●キリアン「Petite Mort」
●フォーサイス
「Herman Schmerman」、「The Vertiginous」、「Slingerland」
●ナチョドアト「Arcangelo」
●J. ロビンス「牧神の午後」
●P. シャーフース版「シルフィード」
●レナートツアネラ
「Alles Walzer」、「シンデレラ（Cerrini、姉妹）」、「くるみ割り人形（雪の女王）」「ペトルーシュカ(バレリーナ)」、「スパルタクス（エギーナ）」「SENSI」
●ピーターライト版「眠れる森の美女（オーロラ姫、リラの精）」
●G. ハランゴゾー版「コッペリア（スワニルダ、コッペリア）」、「白雪姫」
●Y. ブルラカ版「エスメラルダ」
●R. ハインド版「メリーウィドウ（ハンナ）」
●K. リーサガー版「エチュード」
●プレジョカージュ「白雪姫」
●R. プティ版「カルメン」「若者と死」
●アシュトン版「シルビア」
●マクミラン「マノン」
●U. ショルツ「モーツァルトのピアノコンサート」
●M. プティパ版「パキータ」
●熊川哲也版
「白鳥の湖」「ドンキホーテ（キトリ、メルセデス）」「海賊（メドーラ、グルナーラ）」「カルメン」「くるみ割り人形（マリー姫）」「眠れる森の美女（オーロラ姫）」
熊川哲也振付「シンプルシンフォニー」
服部有吉振付「戦慄」

＞ゲスト歴

2005年からK-Ballett Companyの舞台に出演
熊川哲也版「白鳥の湖（オデット、オディール）」「ドンキホーテ（キトリ、メルセデス）」「海賊（メドーラ、グルナーラ）」「ロメオ&ジュリエット（ジュリエット）」
「R. プティ版カルメン」「若者と死」「G. バランシン版放蕩息子」
2008年ヘットナショナルバレエカンパニー
マカロワ版「バヤデール（ガムザッティ）」、「ジゼル（ミルタ）」

＞受賞歴

2016年

第66回芸術選奨「文部科学大臣賞」を受賞
第47回「舞踊批評家協会賞」を受賞

＞ Japanese

＞ Education

1986-1996	Chikako Tanaka Ballett School in Fukuoka,Japan
1996-1998	John Cranko School in Stuttgart,Germany

＞ Professional Work

1998-1999	Stuttgart Ballet
2000-2006	Wiener Staatsopernballett (2001 Demi-Soloist, 2002 Soloist)
2006-2013	Staatsballett Berlin (2006 Soloist, 2007Principal)
2013-	Hungarian National Opera (Principal Dancer)

＞ Major roles

John Crankos "Romeo and Juliet" (Juliet), Rudolf Nureyevs "Swan Lake" (Odette/Odile,Pas de cinq), Elena Tchernichovas "Giselle" (Myrtha), Frederick Ashtons "Sylvia" (Sylvia),Vladimir Malakhovs "La Bayadere" (Gamzatti,Nikia), Vladimir Malakhovs "SleepingBeauty" (Diamant, Aurora), Vladimir Malakhovs „Cinderella (Cinderella), VladimirMalakhovs "Verdi-Ballett: Ein Maskenball" (Winter), Vladimir Malakhovs "La Péri" (La Péri),Maurice Béjarts "Serait-ce la mort?", Maurice Béjarts "Ring um den Ring" (Fricka), RenatoZanellas "Spartacus" (Aegina), Renato Zanellas "Petruschka" (Ballerina), Renato Zanellas"The Nutcracker" (Snow Queen), Renato Zanellas "Cinderella" (Frau Cerrini, Yvette), PeterWrights "Sleeping Beauty" (Fee,Aurora), John Crankos "Romeo and Juliet" (Gipsy), GyulaHarangozós "Coppelia" (Swanilda,Coppelia), George Balanchines "Theme and Variations",George Balanchines "Tchaikovsky Pas de deux", George Balanchines „Symphony in C,George Balanchines "Serenade, George Balanchines "Apollon musagète" (Kalliope),George Balanchines Allegro Brillante, Jirí Kyliáns "Petite Mort", William Forsythes "TheVertiginous Thrill of Exactitude", William Forsythes "Herman Schmerman", WilliamForsythes "Slingerland Pas de deux", Nacho Duatos "Arcangelo", Myriam Naisys "Mokka",Jerome Robbins' "Afternoon of a faun", Patrice Barts "The Nutcracker" (SnowQueen,Marie), Patrice Barts "Swan Lake" (Odette/Odile), Patrice Barts „Giselle (Myrtha),Patrice Barts "Das flammende Herz" (Mary Shelley), Peter Schaufuss „La Sylphide(principal role), Yuri Burlaka/Vasily Medvedevs "La Esmeralda" (Esmeralda), Roland Hynd“The Merry Widow” (Hanna Glawari,the widow),K.Riisage“Etudes”,G.Harangozo,”Nutcracker”,M.Gielgud “La Sylphide”,G.Harangozo“Snow withe”

＞ Other professional engagements:

- since 2005 Principal Guest at K-Ballet Company Tokyo (Director: Tetsuya Kumakawa):Kumakawas "Swan Lake" (Odette/ Odile), Kumakawas "Don Quixote" (Kitri,Mercedes),"Romeo & Juliet",Le Corsaire, Roland Petits "Carmen" (Carmen), Roland Petits "Le jeunehomme et la mort", George Balanchines "Prodigal Son"

中村祥子
第39回橘秋子賞優秀賞受賞

www.k-ballet.co.jp/news/view/2145

K-BALLET COMPANY Spring 2018『クレオパトラ』
2018年6月8日(金)・9日(土)・10日(日)東京文化会館
6月16日(土)・17日(日)オーチャードホール
中村祥子出演(クレオパトラ)
チケット発売中！

詳細はこちら　www.k-ballet.co.jp/performances/2018cleopatra

単行本『SHOKO』『Shoko Nakamura & Wieslaw Dudek』
『SHOKO〜中村祥子、世界へのグラン・ジュテ』発売中

SHOKO (平凡社)

Shoko Nakamura & Wieslaw Dudek
Jan Stanislaw Witkiewicz著 (ドイツ語)
(Theater Der Zeit)

「SHOKO〜中村祥子、
世界へのグラン・ジュテ」(新書館)
2016年9月24日発売！
http://shinshokan.co.jp

◎Amazonからご購入いただけます。　https://www.amazon.co.jp

総受講者数447名！2017年幕開けの熱い3日間。　2017年が明けてすぐの1月3〜5日、新潟市でヴィスラフ・デュデックのワークショップが開催され…

詳しくはこちら＞

「音楽、演劇、絵画……、幼いころからさまざまなアートに接し、気が付いたらバレエダンサーになっていました。」

詳しくはこちら＞

「共に作り出す表現は特別なもの。お互いの感情を伝え合い、新しい世界を創りだす。」

＞ English

＞ Biography

ポーランド（オストロフ、ウィルコポルスキ）で生まれる
1987年	ロッジバレエスクールで学ぶ
1996年	ワルシャウ国立歌劇場に入団
1997年	ロッジ歌劇場に入団（1999年プリンシパルに昇進）
2000年	シュットガルトバレエ団
2003年	ベルリン国立歌劇場（ソリストで入団、2005年プリンシパル）ドイツにてバレエ教師の資格を取得

＞賞

1996年	ベストポーランドバレエスチューデント
2015年	文化芸術賞ポーランドシルバーメダルグローリアアーティス特別功労賞ロッジ市ポーランド

＞レパートリー

●ジョンクランコ版
「オネーギン（オネーギン、グレミン）「ロメオ&ジュリエット（パリス、ティバルト）」
●M. ベジャール
「リング（ウォータン、ハーゲ、ジーグムンド、ドナー）」
●パトリスバード版
「白鳥の湖（王子、ロットバルト）」「くるみ割り人形（ドロッセルマイヤー）」
●プレジョカージュ「ラ.パック」
●G. バランシン
「シンフォニーC」、「アレグロブリランテ」、「インペリアルバレエ」「セレナーデ」
●U. ショルツ「モーツアルトのピアノコンチェルト」
●K. マクミラン「マノン（アテンダント、モンシア）」
●アシュトン「シルビア（オリオン）」

●マラホフ版「シンデレラ（王子）」、「仮面舞踊会（春のソロパドドウ）」
●B. エイフマン「チャイコフスキー（アルテーエゴ）」
●C. ティペット「ブルーフのバイオリンコンチェルト」
●M. プティパ版「パキータ」
●M. グエラ版「ドンキホーテ（エスパーダ）」
●Y. バモーシュ版「くるみ割り人形（王子）」

＞自身の振り付け

2003年	シュットガルトにて、『Gute Fahrt』を振り付ける
2009年	グリークの音楽で『P.S』を振り付ける
2016年	ビュルクミューラーの音楽で『waking in the forest』を振り付ける

＞ゲスト出演

2013年	オネーギンゲスト出演ボリショイバレエ劇場モスクワ
2014年	オネーギンゲスト出演ロイヤルスウェーデンバレエ劇場

＞他

2003年　シュツットガルトにて、教師の資格を学び得る
［今までに教えたバレエ団やセミナー］
ベルリン国立歌劇場
シュッツトガルトバレエ
ハンガリー国立歌劇場、ハンガリーバレエスクール（ブタペスト）
K-Ballett Company
TOKYOシティーバレエ
札幌バレエセミナー YAGPセミファイナル

＞ Japanese

Freelance Dancer and Guest Teacher
born in Ostrow Wielkopolski (Poland)

＞ SCHOOL

State Ballet School Lodz (Vaganova System)

＞ COMPETITIONSs

1993 and 1995 Finalist of Polish Ballet competition | Appointment of Best Alumnus Poland 1996

＞ ENGAGEMENTS

＞ REPERTOIRE

Ballet Stuttgart: Michail Fokin ("Les Sylphides"), John Cranko ("Romeo and Juliet": Earl Montague, Earl Paris, "Onegin": Chieftain Gremin, "Poème de l’extase", "The Taming of the Shrew", "The Lady and the Fool", "Swan Lake"), Frederick Ashton ("La Fille mal gardée"), Reid Anderson/ Valentina Savina ("Giselle"), Marcia Haydée ("Sleeping Beauty"), Kenneth MacMillan ("Manon"), John Neumeier ("Lady of the Camellias"), Hans van Manen ("5 Tangos"), Uwe Scholz ("7th Symphony"), David Bintley ("Edward II."), George Balanchine ("Symphony in C"), "Don Quixote"

＞ REPERTOIRE IN BERLIN

- Uwe Scholz' "Ein Lindentraum..." (Mozart-piano concert: Solo couple),

• Patrice Barts "The Nutcracker" (Drosselmeier),
• John Crankos "Onegin" (Onegin, Chieftain Gremin),
• Patrice Barts "Swan Lake" (Prince Siegfried, Rotbart),
• Angelin Preljocaj' "Le Parc",
• Maurice Béjarts "Ring um den Ring" (Wotan, Hagen, Siegmund, Donner),
• Jirí Kyliáns "Rückkehr ins fremde Land",
• Kenneth MacMillans "Manon" (attendant, Monsieur G.M.),
• Frideric Ashton “Sylvia” Orion
• Vladimir Malakhovs "Sleeping beauty",
• Boris Eifmans "Tschaikowsky" (Alter Ego),
- George Balanchine “Ballet Imperial”, “Serenade” and “Allegro Brillante”,
- Clark Tippet “Bruch Violin Concerto”,
- Patrice Bart “Das Flamendes Herz”
• Vladimir Malakhov “Cinderella” Prince, “Maskenball”
• Marius Petipa “Paquita”

＞ SPECIALS

Guest Performance and Ballet Gala’s in: Poland, Japan, Spain, Russia, Austria, Brazil, Italy, USA, Canada, Mexico, Republic Dominican, Taipei Ballet Star Gala, Slovenia (Nutckraker chor.Y.Vamos) “Onegin” with Bolshoi Ballet Moscov and Royal Swedish Ballet Stockholm.

| Choreographic Work: "Gute Fahrt" at Stuttgarter Festival "Young Choreographers" (2003), and Pas de Deux “P.S.” mus.E.Grieg (2009)

| In 2003 Diploma as Ballet Teacher in Stuttgart
Teacher at Staatsballett Berlin
Teacher in Brazil Festival for Young Dancers Rio das Ostras,
Teacher in YAGP Japan Semi Final 2010,
Guest Teacher K-Ballet and K-Ballet School,Tokyo City Ballet,Stuttgart
Ballet, Hungarian National Ballet, Sapporo Ballet Seminar, Hungarian Ballet School

ComingSoon

単行本 『Shoko Nakamura & Wieslaw Dudek』発売中

Shoko Nakamura & Wieslaw Dudek
Jan Stanislaw Witkiewicz著（ドイツ語）
（Theater Der Zeit）

◎Amazonからご購入いただけます。

https://www.amazon.co.jp

> English

コーチング

バレエスクールから個人的なプライベートまで幅広く行なえます。
お問い合わせ・ご予約は「CONTACT Wieslaw」ボタンからご連絡下さい。

●バレエクラス
（オープンクラス、ワークショップ、プライベートクラス）
●ヴァリエーション（コンクール、舞台など）
●ティーチャーズクラス（先生のためのワークショップ）
●パ・ド・ドゥクラス
●振り付け（コンクール/舞台）
●アドバイザー（海外留学やバレエ団への）

プロジェクト

『2017年ヤングダンサーによるステージパフォーマンス』を予定
これからプロへの道を進んでいくであろう若い日本人ステューデンツ（海外に留学しているダンサーも含め）と、ポーランドステューデンツ・ドイツステューデンツの共演舞台をポーランドの5都市（Gdansk、Warsaw、Lodz、Poznan、Bytom）の劇場で実現させるプロジェクトです。
異なる国同士のダンサーたちが一緒になって作品を作り上げ、舞台で披露します。
リハーサルはポーランドのGdansk ballet schoolで行われる予定
http://www.szkolabaletowa.pl

●2017年8月末から9月にかけて実施予定

> Japanese

Coaching:

-ballet class (open class,workshop and private classes)
-variation class for competitions and stage performance
-workshop for teachers
-pas de deux class
-choreography for competitions and stage
-european ballet school and company advise
more information,please contact per email

Project for 2017”Youth spirit of dance”

-Project of collaboration young Japanese and Polish ballet students,also for students who study abroad.
Planned activities and accommodation August 2017 in Poland-Gdansk ballet school
http://www.szkolabaletowa.pl
Planned performances in 5 polish city (Gdansk,Warsaw,Lodz,Poznan,Bytom)
end of August beginning of September 2017

CONTACT
Wieslaw

＊迷惑メールの受信拒否設定を行っている方は、
　「@shoko-wieslaw.com」からのメールを受信できるように設定をお願いいたします。